我公司代表在中国北京参加商务汉语教学国际研讨会
～张晶磊代表参加汉语教学、教材以及汉语考试（ＢＣＴ）的研讨～
２００９年７月２４日
日本ＢＣＴ事务局东电超远景株式会社
我公司北京代表处张晶磊于7月17日至19日在北京应邀参加了「商务汉语教学研讨会暨首届国际汉语论坛」。此次会议是继去年大连会议以来的第五届会议，我公司作为BCT（中国国家汉办在全世界推广的商务汉语考试）在日本的唯一考试承办机构被邀请参加会议。
此次会议的主要议题如下：
- 商务汉语教学当中的教师、教材、教学的国际化应对
- 海外汉语教材与对外汉语教材的编写及区别
- 汉语教材的难度的设定
- 多媒体技术在国际汉语教学当中的应用
会议首先介绍了去年大连会议以来，这一年间有关商务汉语教学实践、研究成果和商务汉语考试的最新动态和最新成果。参会者就海外ＢＣＴ教学、教材和教师等课题进行了集中研讨。
在开幕式上，汉语教育著名专家陆俭明先生（北京大学教授）首先进行了讲话。陆教授从教师、教材和教学方式等方面就国际汉语教学进行了论述，提出了当前汉语教学应该研究的课题，明确了汉语教学应该应对的教学方向，他的发言给予了与会者很深的启发。接下来，活跃在汉语教学第一线的汉语教学们发表了具有实践性和实用性的高水平论文。如北京大学对外汉语教育学院・李暁琪院长的「系列商务汉语教材编写研究」（该书已经由我公司用日文出版发行）、美国加州大学关道雄教授的「商务汉语教学中的任务类型与设计」、对外经贸大学・董瑾院长的「商务汉语教材编写的思考」、上海财经大学王惠玲教授的「商务汉语案例库及其教学简介」、北京语言大学张黎教授的「汉语在国际商务领域使用状况分析」的论文皆为高水平的最新研究成果。
会议的主办单位是北京语言大学、北京外国语大学、对外经贸大学和外研社，参加会议的人员来自全国各高校的汉语教学工作者。外研社汉语分社・彭冬林社长和北京外国语大学中文学院・吴丽君副院长在开幕式上代表主办单位致了开幕词；北京大学陆俭明先生做了总结发言。我公司北京首席代表张晶磊在会议期间与各位专家就商务汉语在日本的推广进行了广泛地交流。参加会议的汉语教学专家，如北京大学刘超英副教授、清华大学的丁夏教授、北京语言大学的张黎教授等，对我公司在日本出版的「商务汉语模拟题集」给予了很高的评价。
此次会议已经举办第五届，参会者一致认为国际性普及汉语大好机会已经到来，在海外汉语学习需求不断增大的今天，如何抓住百年难遇的时机，是摆在每一位汉语教育工作者面前的课题。我公司前后共三次派代表参加会议，在第三届会议上，岗部社长发表了论文。总的感觉此次会议是一个汉语界高水平、高效率、学术水平颇高的研讨会。
我公司在今年１１月１４日还要在日本举办第三次ＢＣＴ考试（商务汉语考试），而且还要继续开办ＢＣＴ短期培训班和出版ＢＣＴ考试模擬题集，从考试、培训、出版这三个方面来全面推进汉语考试在日本的普及。
参考资料１：会议照片
在主席台上就座的汉语教学专家们
| 
会场内照片
|
北京大学李暁琪教授（左）和美国哥伦比亚大学刘乐宁教授（右）在会上发言
| 
北京大学出版的BCT教材「新丝路・商务汉语考试」
|
北京大学・李暁琪教授发表的论文题目：系列商务汉语教材编写研究
| 
北京大学BCT研发负责人刘超英（右）和北京代表处张晶磊（左）首席代表的合影
|
参考资料2： 会议发表的论文及题目
| 关道雄 | 美国加州大学 | 商务汉语教学中的任务类型与设计
| | 李晓琪 | 北京大学 | 系列商务汉语教材编写研究
| | 王惠玲 | 上海财经大学 | 商务汉语案例库及其教学简介
| | 徐子亮 | 华东师范大学 | 欧美学生汉语阅读的特点分析
| | 郑艳群 | 北京语言大学 | 多媒体驱动下的汉语多元互动教学
| | 张黎 | 北京语言大学 | 汉语在国际商务领域使用状况分析
| | 刘乐宁 | 美国哥伦比亚大学 | 论教材和教法的适用性和适用度
| | 董谨 | 对外经贸大学 | 商务汉语教材编写的思考
| | 刘超英 | 北京大学 | 商务汉语考试（BCT）机考测试结果检验
| | 周晨萌 | 对外经贸大学 | 浅谈商务文化教材的编写
| | 姚力虹 | 西安交通大学 | 商务汉语教学中的文化问题
| | 丁夏 | 清华大学 | 商务汉语教学与儒家文化
| | 卢伟 | 厦门大学 | 关于建立商务汉语语料库的设想
| | 李清宇 | 华东师范大学 | 浅析留学生本科商务汉语专业课程建设与教材开发
| | 张卓 | 北京语言大学 | 针对汉语进修生的经贸类课程设置及教材
| | 杨扬 | 西安交通大学 | 由需求状况看商务汉语的课程设置及教材选择
| | 李明 | 北京外国语大学 | 谈国别教材的设计与编写
| | 彭冬林 | 外研社 | 国别汉语教材中的跨文化交际策略
| | 张红 | 北京外国语学 | 以学习者为中心的汉语课课程大纲的要素与设计
| | 李彩霞 | 外研社 | 谈(中文天天读)的设计思路和编写理念
| | 张辉 | 北京语言大学 | 新型的基础汉语教学模式的构建
| | 鲁文霞 | 北京外国语大学 | 关于马来西亚汉语师资培训项目的预科教学
| | 魏鹏程 | 首都经济贸易大学 | 基于数字技术的对外汉语听力课教学与测试手段改革
| | 王祖螺 | 北京外国语大学 | 现代技术教育在国际汉语教学中的应用
|
参考资料3：新出版的商务汉语相关书籍
以 上
| 
