中国政府実施の新YCT(青少年向け中国語検定試験)テキストの
日本語翻訳資料付き出版について



2010年8月23日
日本BCT・YCT事務局
セリングビジョン株式会社


  このたび、当社(日本BCT・YCT事務局)は、本年から改編された新YCTテキストの日本語翻訳出版をいたしました。
  本書は、中国政府(教育部)国家漢語指導グループ(国家漢弁)・孔子学院編集の下「商務印書館」発行の新YCT対策公式テキストを和訳したものです。

  YCTとは、母語が中国語ではない世界各国の青少年の方々に対し、中国語を教育し、青少年の中国語能力を高め育成するため、中国政府がBCT、HSKと並び開発した試験です。日本では2007年から実施し、29歳までの方々を対象としており、中国政府国家漢弁とセリングビジョンが共催している国際的な資格です。今般の新YCT(青少年向け中国語試験)は日本を含め海外諸国の中国語教諭や受験生の意見を踏まえ、青少年の中国語教育の状況を調査した上で本年からスタートしております。

  新旧YCTの主な変更点は以下の通りです。

  1. HSKとの難易度が共通化されました
  2. 欧州共通言語基準(CEF)に対応しました
  3. 新しく会話試験が追加されました
新YCT新HSK単語量国際標準
中国語能力
欧州共通
言語基準(CEF)※
 HSK6級5000以上5級C2
 HSK5級2500C1
 HSK4級12004級B2
新YCT4級HSK3級6003級B1
新YCT3級HSK2級3002級A2
新YCT2級HSK1級1501級A1
新YCT1級 80  
※CEFとは2001年に国際協議会が定めた言語の基準です。

  日中交流が盛んになる中、中国語の需要はますます高まっています。
  教養や旅行での活用だけではなく、将来的には国際人としてビジネスの場で中国語力を発揮することができます。

  特に、語学を始める場合、若ければ若い時ほどよく身につくといわれています。新YCTテキストは、中国語を学ぶ若者の初歩的な教材として最適なものとなっております。

〈内容〉 新YCT中国語テキスト(1級~4級)ヒアリングCD付+和訳参考資料
1級   本体1500円+税
2級   本体1700円+税
3級   本体1800円+税
4級   本体1900円+税
〈監修〉 東京学芸大学特任教授 林敏潔
〈発行人〉 日本BCT・YCT事務局 総責任者
セリングビジョン株式会社 取締役社長 岡部秀也

■ご購入希望の方■
  新YCTテキストは一般書店では取り扱っておりません。ご購入希望の方はこちらの申込書(PDF)に記入の上、FAXをお送りいただくか、同内容をメールでご連絡ください。

本書籍に関してのお問い合わせ
日本BCT・YCT事務局
TEL:03-3500-3958 FAX:03-5251-6020
担当:梁(りょう)、盧(ろ)
E-mail:bct-yct@bct-jp.com




以 上